|
明け方の空で、急激に高く見えるようになってきた。現在は7.2等(1月9日、Marco Goiato)。2月に5等に達すると期待されている。春まで、最盛期をずっと最良の条件で観測できる。彗星が黄道面に沿って移動するため、アンチテールが良く見えている。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 15 53.59 -19 23.4 1.596 1.213 49 7.4 5:38 (315, 21)
Jan. 17 15 46.10 -19 1.1 1.399 1.217 58 7.2 5:38 (322, 26)
|
|
冬に7等に達し、条件良く観測できると期待されていた。だが、この彗星は1986年以来、観測されていない。12月1日には20等以下で、彗星は写らなかった(織部隆明氏)。予想より大幅に暗いようだ。観測条件は良く、北半球、南半球ともに、これから2009年の初夏までずっと観測できる状態が続く。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 0 23.23 8 32.4 0.898 1.199 79 7.9 18:36 ( 44, 57)
Jan. 17 0 54.16 11 52.4 0.924 1.230 80 8.4 18:41 ( 48, 59)
|
|
予想以上に急激に増光した。現在は8.3等とたいへん明るい(1月1日、Juan Jose Gonzalez)。巨大な姿が双眼鏡でも見えるほどになっている。これから2月まで、夕空に高く、9等の明るさで条件良く観測できる。その後も初夏までずっと観測できる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 3 40.50 15 39.2 0.631 1.452 126 9.0 20:21 ( 0, 71)
Jan. 17 3 52.15 15 42.6 0.654 1.443 122 8.9 20:05 ( 0, 71)
|
|
予想を上回って急激に増光している。すでに9.7等とかなり明るい(1月1日、Juan Jose Gonzalez)。2009年夏に8等に達すると期待されている。北天を移動するため、それまで日本からはずっと観測できる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 22 2.86 42 56.7 3.700 3.563 74 10.0 18:36 (118, 45)
Jan. 17 22 6.28 41 14.1 3.762 3.531 69 10.0 18:41 (118, 39)
|
|
2003年に太陽観測探査機SOHOで発見された、明るい新周期彗星の初回帰。今回は、STEREO-B探査機で再発見された。明け方の空に現れてきた。現在は10.8等と、明るく見えている(1月10日、Marco Goiato)が、当初の予報より1〜2等ほど暗い。今後は、次第に暗くなる様子を条件良く観測できる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 16 34.14 -12 8.4 0.519 0.691 41 10.2 5:38 (302, 20)
Jan. 17 16 21.03 -9 28.1 0.576 0.784 52 11.2 5:38 (308, 29)
|
|
9月に南天で6.3等に達した(9月4日、Marco Goiato)。現在もまだ9.8等と明るい(1月4日、Juan Jose Gonzalez)。1月初めからは明け方の空に回り、北天で暗くなっていく様子をずっと観測できる。南半球では二度と見えない。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 19 9.19 26 8.1 2.433 1.924 48 10.3 5:38 (247, 12)
Jan. 17 19 22.98 29 13.5 2.480 2.006 50 10.5 5:38 (246, 16)
|
|
現在は9.8等と明るい(12月28日、Juan Jose Gonzalez)。1月まで10等で条件良く観測できる。その後も、5月に13等で夕空に低くなるまで、長期に渡って眼視で見える。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 6 1.97 54 32.8 1.887 2.743 143 10.4 22:41 (180, 71)
Jan. 17 5 58.37 52 45.5 1.945 2.778 140 10.5 22:10 (180, 72)
|
|
夏に11.5等まで明るくなった(8月4日、Marco Goiato)。2009年春にかけて、長期に渡って12等の明るさを保つ。だが、すでに日本からは観測できない。2009年秋には再び見えるようになるが、15等以下であり、その後はずっと超低空でしかない。南半球では、暗くなるまでずっと観測できる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 18 32.12 -70 20.3 3.251 2.709 48 12.4 5:38 (337,-31)
Jan. 17 19 6.97 -72 14.9 3.220 2.726 51 12.4 5:38 (339,-32)
|
|
すでに12.9等と明るく、眼視でも見えている(12月28日、Marco Goiato)。日本からは超低空だが、南半球では条件良く観測できる。2009年末から2010年の初めにかけて、10等に達すると期待されている。彗星はしばらく南天を移動するため、日本からは、2009年9月まではほとんど観測できない。2009年10月以降は、しばらく10等で条件良く観測できる。南半球では、2009年6月に11等になるまで、長期に渡って増光していく様子を観測できるが、最盛期以降は観測できなくなる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 5 29.26 -52 10.5 3.373 3.698 101 12.6 22:08 ( 0, 3)
Jan. 17 5 23.90 -50 58.3 3.327 3.643 100 12.5 21:35 ( 0, 4)
|
|
5月に10.9等に達した(5月11日、Marco Goiato)。ゆっくりと減光中。現在は13.7等(1月9日、門田健一氏)。今後は夏まで、長期に渡って12〜14等で見える。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 15 54.65 6 5.6 3.775 3.371 58 13.0 5:38 (295, 40)
Jan. 17 16 2.95 7 19.7 3.732 3.411 63 13.0 5:38 (298, 44)
|
|
12月下旬に新たなバーストを起こし、現在は10.7等と明るく見えている(1月7日、Marco Goiato)。さらに、9月下旬の大バーストの残光もいまだに見えており、空の条件が良ければ、9分角まで広がった淡く巨大なコマが見える。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 8 4.80 23 26.9 5.122 6.095 170 13.4 0:48 ( 0, 78)
Jan. 17 8 1.18 23 32.4 5.115 6.097 176 13.4 0:17 ( 0, 79)
|
|
現在は14.7等と、予報通りに明るくなってきている(1月10日、門田健一氏)。春から秋にかけて、長期に渡って9〜10等と明るく見える。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 15 41.89 -15 39.9 2.481 2.046 53 13.8 5:38 (315, 26)
Jan. 17 15 58.42 -16 27.9 2.383 2.008 56 13.5 5:38 (318, 27)
|
|
現在は12.5等と、かなり明るい(12月20日、Juan Jose Gonzalez)。5月まで12〜13等を保ち、長期に渡って夕空で観測できる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 23 10.55 -8 21.4 1.674 1.383 55 13.8 18:36 ( 50, 32)
Jan. 17 23 29.04 -5 49.3 1.673 1.349 53 13.6 18:41 ( 55, 31)
|
|
現在は14.4等で、眼視で見えている(11月30日、Alan Hale)。12月までは北極星に近く、一晩中見えている。これから次第に明るくなり、6月に10〜11等に達する。日本からは、5月に最盛期を迎えるまでは条件良く観測できるが、それ以降は二度と見えなくなる。南半球では、4月まで観測できないが、それ以降は次第に暗くなる様子を見られる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 1 13.85 79 27.1 1.986 2.513 111 14.0 18:36 (177, 45)
Jan. 17 1 33.61 76 57.4 1.930 2.435 108 13.8 18:41 (175, 48)
|
|
夏に9.6等に達した(8月2日、Juan Jose Gonzalez)。現在は減光中。すでに13.6等まで暗くなってきた(1月9日、門田健一氏)。今後は、明け方の空で暗くなっていく様子を観測できる。まだしばらく眼視でも見えるだろう。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 13 40.71 29 9.7 1.918 2.265 97 14.1 5:38 (299, 79)
Jan. 17 13 46.43 30 10.9 1.899 2.316 102 14.3 5:38 (314, 83)
|
|
現在は14.3等(1月8日、Alan Hale)で、眼視でも見えている。1月から7月にかけて、長期に渡って12〜13等で観測できると期待されていた。だが、実際にはかなり暗く、14等止まりのようだ。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 10 2.99 17 20.8 1.682 2.536 142 14.9 2:45 ( 0, 72)
Jan. 17 10 0.84 17 38.9 1.611 2.513 150 14.7 2:16 ( 0, 73)
|
|
2008年は春から秋にかけて13等と、眼視で明るく見えた。これから夏にかけて、再び14等で眼視でも見られそう。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 15 18.69 22 3.0 6.355 6.166 74 14.8 5:38 (283, 56)
Jan. 17 15 18.70 22 54.7 6.275 6.187 80 14.8 5:38 (288, 62)
|
|
2008年春に12.7等まで明るくなった(4月12日、Marco Goiato)。だが、すでに14.9等まで暗くなっている(7月22日、津村光則氏)。日本からは二度と見えない。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 17 21.87 -42 25.5 4.071 3.289 32 14.9 5:38 (317, -8)
Jan. 17 17 36.22 -43 6.9 4.055 3.318 36 14.9 5:38 (319, -7)
|
|
9月に8.5等に達した(9月24日、Juan Jose Gonzalez)。コマが大きく広がった拡散状。すでに、急激に減光中。12月21日にはまだ、約12.2等と明るく、眼視で見えていた(Marco Goiato)。だが、すでに16.1等まで暗くなっている(1月12日、Y. Sugiyama)。2月には18等以下になる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 1 18.09 -14 8.6 1.957 2.082 83 15.0 18:36 ( 12, 40)
Jan. 17 1 29.36 -12 13.6 2.076 2.132 79 15.7 18:41 ( 19, 41)
|
|
現在は16.2等(1月10日、門田健一氏)。春にかけて、15〜16等で条件良く観測できる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 9 43.55 21 21.2 2.754 3.625 147 15.4 2:26 ( 0, 76)
Jan. 17 9 40.33 21 51.0 2.702 3.621 155 15.3 1:55 ( 0, 77)
|
|
現在は15.6等(1月10日、門田健一氏)。2010年の夏に12〜13等まで明るくなる。2009年の春には14.5等に達し、夏までしばらく条件良く観測できる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 12 35.64 8 47.5 2.966 3.354 104 15.5 5:18 ( 0, 64)
Jan. 17 12 38.39 8 53.3 2.849 3.333 111 15.3 4:53 ( 0, 64)
|
|
現在は16.4等(1月1日、門田健一氏)。今後は暗くなりながら夕空に低くなる。5月には観測できなくなる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 2 11.47 25 10.3 1.887 2.396 109 16.0 18:52 ( 0, 80)
Jan. 17 2 18.24 25 4.8 1.957 2.386 103 16.0 18:41 ( 14, 80)
|
|
現在は16.2等(1月3日、門田健一氏)。夏には南天で14.5等に達したと思われるが、すでに減光中。南半球では、これからずっと観測できる状態が続く。日本からも、ようやく明け方の空に姿を現してきた。今後はゆっくりと暗くなっていく様子を観測できる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 12 21.40 -27 12.1 3.199 3.399 93 16.0 5:03 ( 0, 28)
Jan. 17 12 20.33 -26 25.7 3.131 3.447 100 16.0 4:35 ( 0, 28)
|
|
2001年の発見時は、近日点通過後に急激に明るくなった。今回も、9月初めには20等とたいへん暗かったが、現在は17.2等(12月20日、J. M. Ruiz)と、急激に増光している。1月に16等に達し、条件良く観測できる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 8 36.49 20 40.5 0.996 1.959 163 16.1 1:19 ( 0, 76)
Jan. 17 8 32.93 21 36.6 0.990 1.968 171 16.0 0:48 ( 0, 77)
|
|
1896年以来行方不明となっていたが、9月10日に、板垣公一氏と金田宏氏によって、112年ぶりに再発見された。バーストで一時的に明るくなっていると思われる。だが、11月になって、再び少し明るくなった。現在もまだ14.4等と明るい状態を保っている(1月2日、門田健一氏)。今後は夕空に低くなり、4月には観測できなくなる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 0 51.67 -5 49.2 1.872 1.957 80 16.2 18:36 ( 23, 47)
Jan. 17 1 5.51 -4 32.4 1.981 1.999 76 16.5 18:41 ( 31, 46)
|
|
現在は16.6等(1月9日、門田健一氏)。春に15等で条件良く観測できる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 12 36.45 15 25.4 2.131 2.592 106 16.4 5:18 ( 0, 70)
Jan. 17 12 39.88 15 0.8 2.028 2.573 112 16.2 4:54 ( 0, 70)
|
|
9月から11月にかけて14等に達し、眼視でも見えた。だが、現在は減光中。現在は16.1等まで暗くなった(1月1日、門田健一氏)。1月には夕空に低くなる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 23 48.66 11 42.5 3.803 3.635 72 16.6 18:36 ( 59, 53)
Jan. 17 23 47.08 11 31.9 3.960 3.661 65 16.8 18:41 ( 68, 46)
|
|
現在は16.1等(12月23日、門田健一氏)。今後はゆっくりと暗くなっていき、3月には18等以下になる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 22 22.14 29 53.2 2.158 1.992 67 16.7 18:36 ( 99, 45)
Jan. 17 22 44.06 30 39.9 2.216 2.017 65 16.8 18:41 (101, 43)
|
|
拡散状だが、7月7日に9.8等まで明るくなった(Juan Jose Gonzalez)。現在は減光中。12月20日には、まだ14.8等で眼視でも見えていた(Jose Carvajal)。日本では、春に暗くなるまで、ずっと観測できる。南半球では二度と見えない。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 2 34.55 56 55.1 2.224 2.818 117 16.8 19:15 (180, 68)
Jan. 17 2 43.35 54 2.2 2.343 2.881 113 17.2 18:56 (180, 71)
|
|
秋には13.7等に達し、眼視でも見えた(11月6日、Juan Jose Gonzalez)。だが、現在は減光中。すでに16.0等まで暗くなった(12月20日、門田健一氏)。2月には18等以下になる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 3 11.62 9 15.6 1.684 2.314 117 17.0 19:51 ( 0, 64)
Jan. 17 3 16.20 9 56.8 1.779 2.336 112 17.2 19:29 ( 0, 65)
|
|
現在は17.9等(12月27日、J. M. Ruiz)。急激に増光し、3月から4月にかけて16等で見える。4月初めから急激に南下し、あっという間に日本からは見えなくなる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 10 46.10 47 6.1 0.748 1.589 132 17.6 3:28 (180, 78)
Jan. 17 11 2.30 50 52.5 0.672 1.523 132 17.3 3:16 (180, 74)
|
|
春にかけて17.5等で観測できるが、日本からは南に低い。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 8 47.25 -23 3.8 3.729 4.434 130 17.3 1:30 ( 0, 32)
Jan. 17 8 43.22 -23 41.7 3.694 4.434 134 17.3 0:58 ( 0, 31)
|
|
彗星のような軌道を持つ小惑星。これから5月まで、しばらく17等前後で条件良く観測できる。5月以降はあっという間に暗くなる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 13 49.52 -1 19.3 1.409 1.631 83 17.4 5:38 (338, 52)
Jan. 17 14 1.74 -2 11.8 1.382 1.666 87 17.4 5:38 (345, 52)
|
|
2008年の夏から秋にかけて、17.5等で観測された。2009年の春にも、再び17等で観測できる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 17 36.76 22 20.1 3.469 2.961 51 17.4 5:38 (261, 28)
Jan. 17 17 37.59 22 36.5 3.418 2.964 54 17.4 5:38 (265, 34)
|
|
現在は17.4等(12月14日、門田健一氏)。3月まで、17.5〜18等で条件良く観測できる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 4 55.90 7 43.7 1.635 2.480 141 17.5 21:35 ( 0, 63)
Jan. 17 4 53.07 8 56.8 1.676 2.467 134 17.5 21:05 ( 0, 64)
|
|
2007年秋に14〜15等と明るく観測された。現在は18.1等(11月21日、門田健一氏)。しばらく条件良く観測できる。2月には18等以下になる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 8 1.05 34 1.0 2.598 3.559 165 17.5 0:44 ( 0, 89)
Jan. 17 7 54.84 34 8.8 2.621 3.585 166 17.6 0:11 ( 0, 89)
|
|
現在は17.4等(12月23日、門田健一氏)。2月まで17.5〜18等で観測できるが、次第に南下し、日本からは低くなる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 12 11.15 -6 39.8 1.734 2.197 104 17.6 4:53 ( 0, 48)
Jan. 17 12 3.60 -9 45.6 1.678 2.239 111 17.6 4:18 ( 0, 45)
|
|
現在、最も明るくなっているはずだが、まだ検出されていない。1999年の発見時は、近日点付近でしか観測されなかった。一時的に明るくなっていたとすると、今回は予報よりかなり暗いかもしれない。Josef Muellerが、2007年12月16日に19.2等と報告しているが、確認されていない。12月20日には、19.2等以下で写らなかった(James R. Schofer)。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 6 11.47 24 22.6 2.361 3.314 162 17.8 22:50 ( 0, 79)
Jan. 17 6 7.03 24 13.6 2.400 3.316 154 17.8 22:18 ( 0, 79)
|
|
急激に増光して、予想以上に明るくなった。11月には16.1等に達した(11月17日、A. Sanchez)。だが、現在は減光中。すでに17.2等まで暗くなってきた(12月27日、A. Klotz, F. Kugel, C. Rinner)。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 2 24.84 26 10.1 1.221 1.835 112 17.9 19:05 ( 0, 81)
Jan. 17 2 37.29 26 18.1 1.301 1.857 107 18.1 18:50 ( 0, 81)
|
|
急激に増光し、近日点を過ぎた後に最大光度に達した。9月29日には14.8等で眼視でも見えた(Juan Jose Gonzalez)。現在は減光中。すでに17.3等まで暗くなってきた(12月14日、門田健一氏)。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 1 32.83 5 26.3 2.381 2.635 93 17.9 18:36 ( 11, 60)
Jan. 17 1 40.95 5 26.9 2.500 2.663 88 18.1 18:41 ( 23, 58)
|
|
2007年の秋から冬にかけて、18等で観測された。2009年の冬から春にかけて、再び18等で観測できる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 10 45.07 -5 30.7 4.986 5.595 123 18.0 3:27 ( 0, 49)
Jan. 17 10 43.83 -5 47.7 4.906 5.600 130 17.9 2:59 ( 0, 49)
|
|
2月に18等で条件良く観測できる。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 10 10.03 18 25.9 0.756 1.643 141 18.0 2:52 ( 0, 73)
Jan. 17 10 11.89 17 25.6 0.721 1.639 147 17.9 2:27 ( 0, 72)
|
|
10月に地球に最接近した。予想以上に急激に増光して、11月には約13.7等に達し、眼視でも見えた(11月24日、Marco Goiato)。今後は急激に減光すると思われる。だが、1月1日には16.8等と、まだ明るい(門田健一氏)。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 3 42.06 22 2.7 0.842 1.646 128 18.4 20:22 ( 0, 77)
Jan. 17 3 52.83 22 43.9 0.925 1.685 123 19.0 20:06 ( 0, 78)
|
|
2007年10月に大バーストを起こし、2等級の明るさに達して、肉眼彗星となった。2008年の春になっても、まだ5.5等の明るさを保っていた(4月30日、Carlos Labordena)が、かなり淡く見づらくなった。大きさは60分角以上まで広がっていた。この秋から冬にかけて、再び好条件で観測できる。最高の空の条件に恵まれれば、全光度は5〜6等で、1〜2度まで広がった、極端に淡い光芒が捉えられるかもしれない。11月4日には、津村光則氏がホームズ彗星の光芒らしきものを捉えている。核近傍の明るさは、現在は17.8等(10月31日、門田健一氏)。バースト前の光度よりは、まだずっと明るい。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 9 3.11 26 22.3 3.264 4.189 157 18.5 1:46 ( 0, 81)
Jan. 17 8 57.45 26 33.0 3.254 4.211 164 18.5 1:13 ( 0, 82)
|
|
2006年末〜2007年初めにかけて、16.5〜17等と明るく観測された。だが、太陽に近づいてきているにも関わらず、その後は暗くなっている。2008年春の近日点通過の頃は19.4等と暗かった(3月10日、津村光則氏)。この彗星は、発見時にも、近日点通過の頃には極めて暗く観測された。今回も、近日点を前に暗くなってしまった。
Date(TT) R.A. (2000) Decl. Delta r Elong. m1 Best Time(A, h)
Jan. 10 11 53.10 18 30.6 3.788 4.332 117 21.5 4:35 ( 0, 73)
Jan. 17 11 53.80 19 1.3 3.708 4.339 124 21.6 4:08 ( 0, 74)
|
|